Taming tmux: Find One Process Among Many Windows

I’m a big fan of tmux and I use it daily. Over time I will open more and more windows and my workspace starts to get a bit cluttered. Occasionally I will try to open some file in vim that is already open in another window. I used to dread playing “find the right window,” especially if I had backgrounded vim. This happened often enough that I spent the time to make a little tmux keybinding for finding that window automatically.